Dialetto in Musica

E' DEI 99 POSSE LA PIU' BELLA CANZONE IN DIALETTO
ROMA - E' 'Curre Curre Guaglio'' dei napoletani 99 Posse la più bella canzone indipendente in dialetto degli ultimi 20 anni: a far vincere il brano del '93 arrivato al successo come colonna sonora del film Sud di Gabriele Salvatores, un sondaggio del Mei (il Meeting etichette indipendenti), vicino ad un tema d'attualità come quello dell'uso dei dialetti.

Dopo i 99 Posse, che torneranno insieme il prossimo 12 settembre a Napoli a sette anni dalla separazione, nella preferenze degli iscritti alla newsletter del Mei (operatori, artisti e appassionati di discografia indipendente), trovano posto anche Pin Floi dei veneti Pitura Freska, a seguire i Mau Mau con Soma la macia.

Al quarto posto della classifica il lombardo Davide Van De Sfroos con la sua 40 pass, poi Ustmamò, cantanta dagli emiliani omonimi Ustmamò. Ma ci sono anche i salentini Sud Sound System con Fuecu, i Radiofiera con Piova, Va Gina di Charlie Cinelli, rock in dialetto bresciano, Santa Marta degli Ska-J e Mokaska dei siciliani Kunsertu.

Fuori gara, meritano - secondo il Mei - di essere citati brani che non sono potuti entrare in classifica sia per il periodo in cui sono stati realizzati, sia perché prodotti da multinazionali: come Creuza de ma di Fabrizio De André; Socmel di Andrea Mingardi; J'so pazzo di Pino Daniele, Stranizzi d'amuri di Franco Battiato fino all'indimenticabile Enzo Jannacci e la sua El purtava i scarp del tennis.

"Il sondaggio è fortemente significativo di come queste musiche con i testi delle proprie radici, magari miscelati all'italiano, ad altre lingue e a nuovi slang, siano fortemente sentiti anche dalle giovani generazioni - dice Giordano Sangiorgi, patron del Mei -. Riteniamo sia giusto dare più spazio alle musiche dialettali del nostro paese in radio e tv, attivando politiche utili a sostenere tale diffusione".

Questa è la sede più adatta per inserire questa bella canzone che mi è arrivata oggi.
Trovo bellissimo il testo..ovviamente ho dovuto leggere i sottotitoli eheheh
"La vera cultura è saper vivere" ...troppo bella!



Ma una nota devo aggiungerla: bello, molto bello avere la consapevolezza di aver radici e rispetto chi sente così ( forse perchè io più che sentirle legate al mio paese, le ho sentite profondamente radicate alla mia nazione).
I dialetti sono lingue e dunque tutti nobili, ma penso che bisogna amare e difendere i
" particolarismi", e allo stesso tempo saperli superare per un'integrazione più ampia.
A nord , al centro e al sud della nostra amata penisola c'è ancora gente così ancorata al proprio dialetto che, a volte ha difficoltà ad esprimersi nella lingua comune e non mi garba molto: è un limite da superare. Sono per il bilinguismo, se poi si è poliglotti ancora meglio.

Oggi mi è arrivato questo bel ritmo, la musica mi piace molto, purtroppo non capisco proprio tutto...


Mi correggo...ho dovuto ascoltare più volte, ma alla fine ho capito tutto...
Quanto mi è piaciuto questo nuovo arrivo....io arrivo sempre molto in ritardo con le canzoni, ma quando ne scopro una che mi piace, mi entusiasmo...
Troppo carino..nun dire mai mai ca robba vecchia si addietta
....catene mai mai mai...libero vai vai...
..... fra poco parlo calabrese ehehehheheh